"Todos, en cierta medida, hacemos la farsa, la
traducción, la falsificación de lo que llevamos dentro, al tratar de
comunicarlo. Los procedimientos pueden variar, eso es todo".
Alfonso Reyes, El testimonio de Juan Peña.
"... pero quien piensa en palabras, piensa como orador
y no como pensador (deja ver que, en el fondo, no
piensa cosas, que probablemente se piensa a sí y a sus
oyentes)".
Friedrich Nietzsche, La genealogía de la moral.
"Cuántas veces me pregunto si esto no es más que
escritura, en un tiempo en que corremos al engaño entre ecuaciones infalibles y
máquinas de conformismo. Pero preguntarse si sabremos encontrar el otro lado de
la costumbre o si más vale dejarse llevar por su alegre cibernética, ¿no será
otra vez literatura? Rebelión, conformismo, angustia, alimentos terrestres,
todas las dicotomías: el Ying y el Yang, la contemplación o la Tatigkeit, avena
arrollada o perdices faisandées, Lascaux o Mathieu, qué hamaca de palabras, qué
dialéctica de bolsillo con tormentas en piyama y cataclismos de living room. El
solo hecho de interrogarse sobre la posible elección vicia y enturbia lo
elegible. Que sí, que no, que en ésta está... Parecería que una elección no
puede ser dialéctica, que su planteo la empobrece, es decir la falsea, es decir
la transforma en otra cosa".
Julio Cortázar, Rayuela.
No hay comentarios:
Publicar un comentario